{"id":3390,"date":"2022-05-12T13:38:35","date_gmt":"2022-05-12T16:38:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kalvelage.com.br\/which-is-right-caipirinha-or-caipiroska\/"},"modified":"2022-05-12T13:38:35","modified_gmt":"2022-05-12T16:38:35","slug":"which-is-right-caipirinha-or-caipiroska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kalvelage.com.br\/en\/which-is-right-caipirinha-or-caipiroska\/","title":{"rendered":"Which is right: caipirinha or caipiroska?"},"content":{"rendered":"

Caipirinha is one of the most traditional drinks in Brazil. A constant presence in homes and bars across the country, the drink is so famous that it has gained different versions, such as caipiroska, using different alcoholic components.<\/span><\/p>\n

In essence, it’s the same drink. Lemon, ice and sugar are the standard ingredients for both. However, there is an important difference between caipirinha<\/a> and caipiroska: one is made with cacha\u00e7a, while the other uses vodka<\/a>. For the more traditional, the change in recipe is blasphemy. However, other people believe that mixes make the drink even better.<\/span><\/p>\n

Many variations have emerged from the classic lemon drink. Many variations have emerged from the classic lemon drink. Some use other fruits (strawberry, kiwi, passion fruit…), while others changed the alcoholic drink included \u2013 from caipirinha to vodka, rum or sake.<\/span><\/p>\n

It is impossible to pinpoint where and when exactly these variations emerged, as they are changes that occur according to personal tastes and traditions, and in a continental country like Brazil, there is no way to measure this. Someone who prefers a sweeter drink may have decided to replace the lemon with strawberry, for example.<\/span><\/p>\n

However, in mixology, the term \u201ccaipirinha\u201d refers only to the classic drink. Each variation has a different name: \u201ccaipiroska\u201d when made with vodka, \u201csakerinha\u201d when made with sake, \u201ccaipir\u00edssima\u201d when using rum, and even \u201ccaipifruta\u201d when the drink is made with fruits other than lemon.<\/span><\/p>\n

The matter is so serious that, in 2003, Brazil began to register caipirinha legislation, recognizing the drink as an inherently Brazilian product. However, the law opened loopholes to call the drink a caipirinha even when making it with other fruits.<\/span><\/p>\n

Both drinks are great for pairing with fatty foods, which is why caipirinha is a constant presence at barbecues around the country. When preparing the cocktail with vodka, its flavor becomes slightly less intense, making the drink also appreciated by those who do not like the strong flavor of cacha\u00e7a.<\/span><\/p>\n

It’s difficult to decide which is best or worst, but one thing is certain: if you use Kalvelage Vibe Vodka, lemon, sugar and plenty of ice, you will have a beautiful caipiroska. See how to do it!<\/span><\/p>\n

Caipiroska recipe<\/span><\/h2>\n

Ingredients:<\/span><\/p>\n

    \n
  • 60ml of Vodka Kalvelage Vibe<\/span><\/li>\n
  • \u00be of Thaiti lemon with peel<\/span><\/li>\n
  • 2 spoon of crystal sugar or 15ml of sugar syrup<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    Method of preparation:<\/span><\/p>\n

    In glass, add the sugar, the vodka and the lemon and gently macerate. Add ice and shake well.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Caipirinha is one of the most traditional drinks in Brazil. A constant presence in homes and bars across the country, the drink is so famous that it has gained different versions, such as caipiroska, using different alcoholic components. In essence, it’s the same drink. Lemon, ice and sugar are the standard ingredients for both. However, […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2371,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[103,95,82,101,94,93],"class_list":["post-3390","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-caipiroska-en","tag-drink-en","tag-kalvelage-en","tag-kalvelage-vibe-en","tag-recipes","tag-vodka-en"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kalvelage.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kalvelage.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kalvelage.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kalvelage.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kalvelage.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3390"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kalvelage.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3390\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kalvelage.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kalvelage.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kalvelage.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kalvelage.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}